Toutes les sangles à cliquet Kinedyne sont évaluées comme un assemblage complet (et non les composants individuels) et sont étiquetées conformément aux réglementations nord-américaines : Nom du fabricant, Charge de travail limite en livres et en kilogrammes. La différence entre la résistance à la rupture et la charge de travail limite est la suivante : la résistance à la rupture fait référence au point où l'arrimage que vous utilisez cédera. La charge de travail limite est la charge maximale admissible attribuée à chaque arrimage par le fabricant, qui ne doit pas dépasser un tiers de la résistance à la rupture de l'assemblage complet.
Étiquette Tyvek indiquant le nom du fabricant, la charge de travail limite en livres et en kilogrammes, conformément aux réglementations nord-américaines.